| “虎王”蒙难记 |
|
精华序号：124
来自论坛：小熊在线 《武器军事论坛》
内容说明：
“令一个俄国人满意的东西，对一个德国人
-
虎王”蒙难记
作者：Amigojeff
译自 http://www.battlefield.ru/library/battles/battle16.html〔图片也完全来自该网站〕
由于对于东线战事不熟悉，也无法考证里面的描述，请各位指正。(7761字) 3Dmax (328122)于2004/02/21(09:04:15)..
“令一个俄国人满意的东西，对一个德国人来说则是致命的。”
——俄国谚语
被第六近卫坦克军击毁的“虎王”，注意侧面的弹孔
一九四四年八月十日，在渡过维斯图拉河〔即维斯瓦河〕后，苏联第一乌克兰方面军突破了波兰桑多梅日〔Sandomierz〕城东南的德军防线，并依靠第四坦克集团军，有效扩大了桥头堡。为了夺回维斯图拉河西岸失地，德军立即从“南乌克兰”集团军群抽调了五个师〔包括一个装甲师〕，从德国抽调了五个步兵师，从匈牙利调来三个步兵师，以及六个突击炮旅，到桑多梅日地区。为了对付德军的反击，苏军统帅部重组了部队，并以布设大规模雷场开始了防御准备。
八月十一日，苏第三近卫坦克集团军第六近卫坦克军所部进入当天早些时候夺取的希尔杜夫〔Szyldów〕
村和奥格勒杜夫〔Ogledów〕村近郊的防御阵地。此时的滩头阵地形状象一个不规则的半圆，中间紧埃着维斯图拉河。第五十二近卫坦克旅防守着左翼。沙质土壤使得很难挖掘能够隐蔽坦克全高度的工事，因为壕壁不断地塌落。德国人也同样为此所困。许多次苏军观察到“黑豹”在沙土里突然转向，当乘员费劲地控制坦克时，其薄弱的侧装甲就暴露在苏军炮口下。在希尔杜夫和奥格勒杜夫的小冲突中，“黑豹”受到很重的损失〔仅八月十一日，第五十三近卫坦克旅就摧毁了八辆德军坦克〕。八月十二日，第五十三近卫坦克旅旅长，Ｖ·Ｓ·阿希波夫〔Arkhipov〕上校和他的参谋长Ｃ·Ｉ·基里尔金〔Kirilkin〕推断：德军不会继续穿越沙质地直接进攻，而会试图包抄该旅侧翼，因此他们加强了侧翼的力量。
Ａ·Ｇ·克洛波夫〔Korobov〕少校的第二坦克营面对的是开阔地。在右翼，Ｉ·Ｍ·马祖林〔Mazurin〕上尉的第三坦克营的Ｔ－３４坦克组成了防线，那儿是一个又深又宽的河谷并有一条从奥格勒杜夫村通向斯塔舒夫〔Staszów〕城及苏军后方的土路。在河谷后面，是由第九十七步兵师第二九四步兵团防守的湿地。
土路提供了通向苏军阵地的很好的通道，吸引了德军的注意。为了防止敌人使用该路，苏军旅指挥官决定用副营长近卫军上尉Ｐ·Ｔ·伊武什京〔Ivushkin〕率领的第三坦克营的两辆Ｔ－３４在一个无名的高地设伏。该营其他的坦克则在离奥格勒杜夫一公里的主防御阵地中。
原先对德军计划的推测被侦察报告所证实。三支装备坦克和摩托车的侦察部队被派往预计敌人运动的路线。一九四四年八月十三日由第六近卫坦克军参谋人员签发的第五十三号侦察报告指出：
“在八月十二日和十三日夜，在希尔杜夫以西地区抓获一名德国总部预备队第五○一独立重坦克营第一连的军士，在波尼基〔Poniki〕地区也捕获一名第十六装甲师第七十九摩托化团第十连的士兵。被俘军士称在科涅茨波尔〔Koniecpol〕火车站，
第五○一营离开后，一个不知道番号的装甲师开始卸车。第五○一独立重坦克营由三个坦克连和一个供应连组成。该营抵达时有四十辆坦克、二十辆“黑豹”和二十辆四号。有约三十辆坦克到达了赫梅尔尼克〔Chmielnik〕，其他坦克有故障，需要修理。”
冯·勒加特〔von Legat〕少校的第五○一营的到来意义重大。 一九四四年七月和八月，该营在奥尔德鲁夫〔Ohrdruf〕训练中心重组，
装备“虎王”——最先被称作“超级坦克”的重型坦克。〔注意，“虎王”有时也称“虎Ⅱ”或“虎Ｂ”坦克〕。
虽然即使以一辆新坦克的标准衡量，“虎王”的可靠性也很低〔研制工作始于一九四三年，但还没有全部完成〕，该营还是于八月五日全编开赴东线。十四辆存在各种问题的坦克被移交第一坦克连，留在训练中心。
八月九日，五○一营抵达波兰，在凯尔采〔Kielce〕附近的科涅茨波尔火车站卸车。根据俘虏所称，半数坦克为“黑豹”，半数为四号。后来证明俘虏所言非实。也许他们想掩盖来到东线的新的秘密武器。所谓“黑豹”其实是新的“虎王”坦克。
有十辆“虎王”在从卸车点到第十六装甲师在赫梅尔尼克附近的总部的短短三公里的行程中出了故障。八月十一日，在因修理和补给而损失两天后，该营又行军两公里，到达希尔杜夫。故障继续伴随，天黑时，二十辆中只有十一辆“虎王”可以使用，准备开始进攻斯塔舒夫。
需要指出的是，苏联第六近卫坦克军并不占有有效的数量优势。准备迎击德军的是第五十三近卫坦克旅的九辆Ｔ－３４／７６，第五十二近卫坦克旅的九辆Ｔ－３４／７６和十辆Ｔ－３４／８５。阵地布置在北面的第五十一近卫坦克旅有十一辆Ｔ－３４／７６和四辆Ｔ－３４／８５。在斯塔舒夫有第七十一独立近卫重坦克团的十一辆ＩＳ－２重型坦克和一辆ＩＳ－８５重型坦克。
八月十三日午夜，听到德军阵地中有逐渐增大的坦克发动机声。黎明前，第五十三近卫坦克旅旅长从总部回到自己的坦克，其座驾在隐蔽在低矮沙丘后的第一营的Ｔ－３４之间充当观察哨。苏军阵地的前面和右面有一个河谷，有一条通向斯塔舒夫的路。左边，是一片有许多干草堆的田野，伊武什京的坦克就隐蔽在那里。在河谷口，是Ａ·Ｐ·奥什金〔Oskin〕中尉的“３４”〔Ｔ－３４〕。他的车组有：驾驶员Ａ·斯泰赞科〔Stetzenko〕，炮手Ａ·梅尔海达洛夫〔Merkhaidarov〕，无线电员Ａ·格鲁辛〔Grushin〕，装填手Ａ·哈里切夫〔Khalychev〕。阿希波夫上校和伊武什京将坦克隐藏在干草堆里，并命令奥什金得到特别命令才能开火。
次日早晨，大雾弥漫，能见度很差。从第五十三近卫坦克旅旅长的观察哨位，既看不见奥格勒杜夫村，也看不见河谷及隐藏在干草堆里的坦克。早晨的宁静被坦克发动机的渐渐增大的轰鸣所打破，接着听到了越来越近的坦克履带的碾压声。天上，可以听见“容克斯”飞机正在飞近斯塔舒夫。德军炮兵开始射击，炮弹高高飞过坦克旅的战线。敌人的侦察既没有能够标明坦克旅的前线位置，也没能发现苏军的埋伏。
八月十三日，早晨七时，在晨雾笼罩下，德军开始向无名高地推进，兵力为十一辆“虎王”坦克和少量搭载步兵的装甲人员输送车。
电台里传来伊武什京的声音：“坦克来了，我看不见，但能听到它们，它们正穿过河谷。”
第五十三近卫坦克旅旅长是这样描述战斗的：
“一辆巨大的坦克从河谷里慢慢驶出，颠簸着爬上来，在沙地里转向。在左翼，克洛波夫少校在无线电里喊叫：
——他们来了！
我回答：
——耐心！到四百米再开火！
在第一辆坦克之后，第二只巨兽也从河谷里爬了上来，马上第三只又出现了。第一辆已经驶过了伊武什京埋伏的位置。
——开火？——他问。
——开火！
我看见奥什金坦克上的一部分干草移开了，炮管露了出来。射击，一炮接着一炮：奥什金开打了！通过双筒望远镜，我可以看见这些德国坦克侧面的黑洞，开始我只看到烟，接着是火焰。第三辆德国坦克转向奥什金，但在履带挨了一击后就不能动弹了，接着又一击把它彻底解决了。我通过无线电呼叫加密呼号‘３０５－３０７’。此时，德军榴弹炮开始射击，马上河谷里直到奥格勒杜夫，空气中弥漫着烟尘。‘容克斯’轰炸机和‘梅塞斯密特’战斗机出现在天空，同时苏联战斗机也来了。空战开始了。”
八月十三日白天，克洛波夫少校的第二坦克营在２４７．９高地以西与德军坦克交战。到天黑时，第五十三近卫坦克旅在奥格勒杜夫以东三百米的占据向南的防御阵地，并准备向希尔杜夫移动。晚上十点，第三营的两辆坦克，在机械化步兵连的支援下，进攻该村，到次日早晨八点，成功肃清村里敌军，三营随后在村边占领防御阵地。在早先进攻时撤退的德军坦克在村里被俘获，此时才发现早晨燃烧的坦克并不是“黑豹”。然而没有足够时间来识别这些坦克，第一批报告称缴获了三辆“黑豹”。第二坦克营、第七十一独立近卫重坦克团的第二坦克连，第二八九步兵团于上午九点向扎拉斯〔Zaraz〕运动。
部署在奥格勒杜夫西面的“虎王”坦克以炮火阻击进攻的苏军步兵。由克里缅科夫〔Klimienkov〕中尉带领的一个ＩＳ－２坦克排，加入了战斗。马上，一辆德军坦克起火，另一辆被击毁。苏军步兵没有遭到抵抗进入了奥格勒杜夫，在村里，第三坦克营的坦克早已经肃清了残敌。
在希尔杜夫村边燃烧的“虎王”
一九四四年八月十三日早晨
与此同时，七辆“虎王”进攻２７２．１高地的苏军阵地。
在莫克雷〔Mokre〕附近设伏等待的近卫军中尉乌达洛夫〔Udalov〕在他的ＩＳ－２坦克里〔编号９８，装Ｄ－２５火炮〕，等德军坦克接近到七百～八百米时，开始射击。被几次击中后，第一辆德军坦克起火了，第二辆也被摧毁。其他德军坦克倒车撤退。乌达洛夫冲向敌人，在森林边开火射击。在又一辆坦克起火燃烧后，德军撤退了。不久，“虎王”又发动了进攻，这次目标是波尼基，近卫军中尉贝里亚科夫〔Beliakov〕的ＩＳ－２正埋伏在阵地上。在一千米距离，他开火射击。打出第三发炮弹后，一辆德军坦克起火。德军认识到处境危险，遂又撤退。
近卫军中尉Ｖ·Ａ·乌达洛夫
乌达洛夫中尉的ＩＳ－２重型坦克，摧毁了三辆“虎王”
在八月十一日、十二日、十三日三天的持续战斗中，在斯塔舒夫和希尔杜夫地区，第六近卫坦克军摧毁和俘获了二十四辆德军坦克，其中十三辆为最新投入战斗的“虎王”。
“从一九四四年八月九日到十九日，第五十二近卫坦克旅抓获七名战俘。消灭了二百二十五名敌军官兵，摧毁一挺机枪，缴获三门火炮，摧毁六辆坦克、十辆卡车和两辆其他车辆。”
此外，以下所列为军部报告中有关俘虏和战利品的：
从一九四四年八月一日到二十九日，第五十三近卫坦克旅消灭了八名敌军官、三十七名士官、一百五十三名士兵，俘获六辆“虎王”和两名士官，摧毁一架飞机，十二辆坦克，二十九门榴弹炮，一百三十支步枪，七支冲锋枪，二十挺机枪，四门迫击炮和两门野战炮。需要指出的是，第六近卫坦克军取得这些战绩的同时，没有损失一辆坦克。
敌方损失后来由八月十六日下午七时第六近卫坦克军参谋签发的第三十九号侦察报告所证实：
“八月十六日，在扎拉斯地区，抓获了一名第五○一重坦克营的俘虏。他称在德国组建的第五○一独立重坦克营，有四十辆新的坦克：二十辆‘虎王’和二十辆四号。该营两周前到达赫梅尔尼克地区。当前，五○一营的坦克不超过二十六辆，其他的或烧毁或被击毁。该战俘看到过其他单位的‘虎王’但不知道部队的番号。”
根据第五十三近卫坦克旅旅长的回忆录：
“谁击毁和击毁多少，是个很难回答的问题；因为坦克乘员来自两个营〔马祖林的和克洛波夫的〕，还有两个炮兵团〔第一八五榴弹炮团和第一六四五轻炮兵团〕，两个自行火炮团〔第一八九三和第三八五〕向德军开火。对地攻击机也做出了贡献。奥什金车组使三辆敌坦克着火，并摧毁了一辆。阿莱克桑德·佩特洛维奇·奥什金获得了苏联英雄的荣誉称号，阿布巴克尔·梅尔海达洛夫获得“列宁”勋章，车组的其他成员也都获了奖
近卫军中尉Ａ·Ｐ·奥什金
波兰人欢迎奥什金的坦克，奥格勒杜夫村，一九四四年八月
战斗后，第二坦克营营长克洛波夫报告说“有大约二十辆重型坦克进攻了我营和五十一旅之间的地区”，剩余的“虎王”在哪里？答案是它们在第六近卫坦克军的侧翼的由第五十二近卫坦克旅设伏的地区中埋伏。八月十二日，Ａ·Ｎ·戈洛米多夫〔Golomidov〕
少校指挥的第二坦克营在离斯塔舒夫几公里的莫克雷村附近的树林边展开。当天晚上，营长叫来连长Ｖ·Ｉ·托卡列夫〔Tokarev〕中尉，
在研究了地图后，下令建立一个伏击阵地。在离营的主防御阵地一公里处的一个灌木覆盖的小山丘上，埋伏了两辆坦克。
八月十三日晚，坦克乘员们没有睡觉。两辆坦克都埋伏在麦堆之间的堑壕里，几乎不可能被发现。以下是战斗发生的经过，由第五十二近卫坦克旅旅长、苏联英雄、近卫军上校Ｌ·Ｉ·库里斯特描述的：
“清早，一架敌人的定位侦察机〔俄国人称之为“四轮马车「рама」”〕出现了。它飞过我们阵地上空然后消失了。不久，敌人开始了密集炮火射击。炮弹不断在我们乘员头上呼啸而过，在后面爆炸，树林边，村子附近。
——当炮击停止后，——托卡列夫说，——现在“虎王”或“黑豹”要来了。
——我跑到战壕里，那儿能看得更清楚些。格里高利〔Grigoriy〕〔炮手克马里切夫「Komarichev」〕，继续观察！
克马里切夫和装填手德佐帕里泽〔Dhzoparidze〕不断观察着前方听到坦克发动机声的方向。
几分钟后，装甲车辆从高地后出现，从河谷经过高地，将其侧面暴露在我们坦克的正面。显然，德国人没有料到这儿有埋伏。
——五、六、七……十二——克马里切夫数着。
——二十！知道吗？！二十辆！后面还有步兵！
——别担心，佐拉，我们可是近卫军！
——快！拿穿甲弹！
斯捷潘·克拉伊洛夫〔Stepan
Krajlov〕中尉的车组也看到了德军坦克。他们让敌人靠得更近些，在直射距离开火。当德军坦克距离五百米时，克马里切夫和克拉伊洛夫开火了。克马里切夫的射击使第一辆“虎王”起火，克拉伊洛夫击毁了第二辆。德军试图冲到树林边，坦克转向左边，但这并不能帮助他们，更多的坦克被摧毁。为了避免进一步的损失，德军坦克调头开始撤退。他们没有再进攻我旅阵地。”
战斗之激烈使苏军坦克打光了所有的炮弹。克马里切夫和德佐帕里泽一起共击毁八辆“虎王”和“黑豹”。克拉伊涅夫〔Krainev〕的战绩为六辆。
“在与敌人战斗中，我们的坦克部队消灭了十四辆坦克，五十名以上的步兵，最重要的是，遏止了敌人的反击。”
苏联第五十三近卫坦克旅的坦克手在检查被击毁的“虎王”
不幸的是，使用指挥员的回忆录中都没有提到摧毁的敌人坦克的准确数量。根据新近出版的托马斯·严茨〔Thomas
Jentz〕著的《德国“虎式”坦克：“虎Ⅰ”和“虎Ⅱ”，战斗战术〔Germany's Tiger Tanks: Tiger I & II:
Combat
Tactics〕》，在一星期的战斗后，第五○一营还有十二辆可用的“虎王”，另二十七辆需要修理，损失了六辆。严茨的数字值得怀疑。在奥格勒杜夫、莫克雷和希尔杜夫附近的战场上，丢弃的“虎王”就有十二辆。根据现在可以看到的档案，第五○一营被彻底击败，炮塔号１０２、５０２、２３４的三辆“虎王”未损伤地被缴获。
在奥格勒杜夫没有损伤地被放弃的２３４号“虎王”
在奥格勒杜夫完整地被丢弃的５０２号“虎王”
“虎王”５０２号，炮管上写着“光荣属于克洛波夫”
５０２号“虎王”在奥格勒杜夫村的一所房子附近的院子里被发现。不清楚为什么乘员放弃该车。奥格勒杜夫村被苏军坦克的闪电攻击占领，德国乘员大概因此弃车而逃。坦克里有充足的的燃料和弹药，根据在坦克里找到的记录，该坦克只跑了四百四十四公里。当苏军试图启动发动机时，马上就发动了。
１０２号和５０２号是指挥官的坦克，有附加的通讯设备。
德国人分析了他们的败因，冯·勒加特丢了官。
第六近卫坦克军的报纸《战斗召唤》描述了桑多梅日桥头堡的战斗：
“在首次遭遇我们的超级坦克后，德国人造出了自己的笨重的巨兽：‘虎’，‘黑豹’和‘菲迪南’。这些坦克比我们的差，这在最近的战斗中得到证明，德军的撤退路上遍布‘虎’的残骸和其他武器。新推出的‘虎王’坦克并不能吓倒我们的士兵。在首次遭遇战中，我们的坦克兵和炮兵证明了我们的武器对德国的所谓秘密武器的绝对优势。我们勇敢的坦克车组在奥什金、乌达洛夫和波特哈〔Potekha〕的指挥下，
各摧毁了一些‘虎王’坦克。苏德前线的战斗结果显示苏联坦克对德果坦克的明显的优势。我们的〔坦克〕有更好的火炮，更好的地形通过能力和更好的操纵性。”
可悲的是，如此明显的宣传只能使苏联坦克车组的胜利大打折扣。
桑多梅日的“虎王”蒙难的原因包括苏军聪明的防御准备，及苏联坦克兵的毫无疑问的高度专业素质。德军的失败缘于错误的计划和战术，尤其是七十吨的“虎王”的进攻线路。将新设计的还不完善的“奇迹武器”匆忙投入实战的需要导致了这样的错误。
根据一些西方的历史学家的说法，５０２号坦克原来是００２号，后来由俄国人重新漆过。这个说法很难当真。一方面，坦克的编号并不重要；另一方面，五○一营的坦克的编号可以从德国的档案中得到和证实，里面并没有００２这个编号。
在结束这个故事时，需要指出，第五○一重坦克营〔德国名字是 s.Pz.Abt.501
〕是在一九四二年五月十日由两个连组成的，作为第七装甲团的一部分。第三个连于一九四四年三月六日加入。该营参加了北非战役，一九四三年五月几乎被全歼。后来在一九四三年九月九日重建。一九四四年夏，换装新的“虎王”坦克，配属“南乌克兰”集团军群，被派往东线。在上述的斯塔舒夫附近的战斗后，该营参加了皮利察〔Pilica〕河附近的战斗，遭到进一步的损失，撤回后方修整补充。一九四四年十一月，改名第四二四重坦克营，配属第二十四装甲军，而第一○一党卫军重坦克营得到了五○一的番号。
以下由 Rambo 发表：
这就是著名的“奥格勒多村伏击战”，非常倒霉的五○一。应该是被摧毁十三辆虎Ⅱ坦克。
以下由 元首 发表：
根据德军的记录，奥格勒多之战发生在八月十二日，当天五○一只有八辆虎王可以出战，三辆被苏军击毁。据德军声称，被击中的虎王坦克炮塔内的炮弹发生殉爆，将坦克成员大半杀死，这一点与苏军观察到的坦克先是冒烟然后起火的现象吻合。自此之后，德军就不再炮塔内放置炮弹，虎王的携弹量因此减为六十八发。至于十三日这一天的战斗，德军的具体损失不清楚，但编号００２号车被苏军俘获德军有明确记录，这辆车是属于营部的。另外５０１营中的确没有编号５０２的虎王。
以下由 SSWEN魏特曼 发表：
包括ＴＩＣ在内记录当时五○一营指挥车是００１～００３。但我不认为这个记录是正确的。且不说有否５０１或５０３号……但５０２号〔指挥型〕确实是存在的，并没有俄国人重涂的迹象及动机。也没有五○一营富余虎王〔指挥型〕的记录。被俘存在库宾卡的指挥ＫＴ原本的确是“５０２”车号这点应该是肯定的。
以下由 元首 发表：
刚接收虎王的五○一营中出现奇怪的５０２编号不是同样令人费解吗？
以下由 SSWEN魏特曼 发表：
呵呵是很费解但可能也永远没有一个权威的答案了。我个人估计是新重编的五○一营拥有新式战车而一反常规标战术编号可能是为了起迷惑俄军的效果吧……
完稿于：2003.6.15
刊载于：2003.8.03
本文属于『战争的艺术』所有，如欲转载请阅读「这里」
任何转载行为发生则本站默认转载者已阅读并遵守此条款
本论坛由小熊在线（www.beareyes.com）joyt制作及维护