懒猫.com 原创翻译.

---

精华序号：249
来自论坛：小熊在线 《武器军事论坛》
内容说明：....

---

• ◎ 看看什么叫实战检验(765字) 懒猫.com (472245)于2005/05/07(13:53:39)..

水平有限，翻译得不太好，有些存疑的地方标注了原文

• 好帖！(13字) 风过无痕wf (472349)于2005/05/07(22:56:34)..

如此好帖。强烈感谢懒猫.com

• 太好了，保存慢慢看(空) 交通厅厅长 (472270)于2005/05/07(16:16:14)..

• 精华！(空) 诡计多端忘了密码 (472247)于2005/05/07(14:09:32)..

• 技术帖要跟(空) 胖鱼 (472246)于2005/05/07(14:06:46)..

• ◎ 更正:(69字) 懒猫.com (472251)于2005/05/07(14:26:48)..

第二页：“目标”
部署到前线装甲师的人员 ——〉派遣随同前线装甲分队行动的人员
第十一页“火力”
阻止了主炮使用 -〉令主炮无用武之地

• ◎ 裙板(99字) cat01 (472351)于2005/05/07(23:13:34)..

非弹道（防御）裙板和弹道（防御）裙板

区别在于是否把裙板直接作为弹道防御组件

按照M1的结构设计
车体前开始到战斗室部分使用弹道（防御）裙板
后侧的发动机舱使用非弹道（防御）裙板

• (空) 懒猫.com (472352)于2005/05/07(23:31:01)..

• ◎ 又一个错误,第十一页"火力"(18字) 懒猫.com (472333)于2005/05/07(21:01:31)..

MPAT是多用途破甲弹,MPHE才是多用途榴弹

• 辛苦了(42字) 核动力的熊 (472309)于2005/05/07(20:21:29)..

问个问题，25MM炮1000米穿甲是60毫米，坦克发动机舱的防护这么薄弱吗？尤其是60吨的大家伙

• ◎ 发动机得散热的,一般不可能用很厚的装甲,除了梅卡瓦那个大BT(空) 懒猫.com (472326)于2005/05/07(20:52:06)..

• 老梅那个是不得不厚,因为是前装甲..........(空) 茗夜雨 (472330)于2005/05/07(20:57:18)..

• M1的屁股好像只有50MM还不到(空) 茗夜雨 (472318)于2005/05/07(20:44:53)..

---

本论坛由小熊在线（www.beareyes.com）joyt制作及维护